Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Бытие 15:2-4

Бытие 15:2-4
New Russian Translation

2 Но Аврам сказал:

– О Владыка[a], Господь, что Ты можешь мне дать, если я остаюсь бездетным, и мое имущество унаследует[b] Элиезер из Дамаска?

3 Аврам добавил:

– Ты не дал мне детей, и слуга моего дома станет моим наследником.

4 В ответ было ему слово Господа:

– Он не станет твоим наследником. От семени твоего будет тебе наследник.

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:2 Владыка – традиционно еврейские слова «адонай» и «ЙГВГ» переводятся как «Господь». Но в данном переводе, чтобы можно было различать эти слова, было решено переводить «Адонай» как «Владыка».
  2. 15:2 Смысл этого места в еврейском тексте неясен.
Next
Бытие 14
Бытие 16
Next
dropdown
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.